元帅赐以玉带经略宋事驻军雎阳拜平章政事
　　封鹿平郡王薨明昌五年配享世宗庙廷
　　努延温腾乌达(旧作 耨碗温敦/兀带 今改正)金史努延温腾乌
　　达传努延温腾乌达太师思忠侄也学问通达累
　　官同知太兴尹京师盗贼止息事无 (第 15b 页)

　　︹金︺刘焕(中山人宋末兵起乏食焕尚幼煮糠供母/而自饮其清者稍长就学寒拥粪火读书)
(不怠登天德进士调中都市令以廉迁北京警巡/使捕二恶少杖之庭中戒之曰孝弟谨慎则为君)
(子暴戾隐贼则为小人自今以后母狃故习国有/明罚吾不得私也由是众皆畏服无敢犯者召为)
(监察御史父老数百人或卧车下或挽靴镫曰我/欲留使君期年不可得也大定中同知北京留守)
(事时世宗幸上京所过州郡大发民夫治桥梁驰/道以期恩赏焕所部惟平治端好而己上嘉其意)

(迁辽东路/转运使卒)诺延温都乌达(阿卜萨水人通书史工/文章世宗时授会宁尹)
(北边行军都统时斡罕初定人心未安乌达为治/宽多备禦谨斥堠边境以安改北京留守以廉察)
(举所至有能名/诺延温都乌/达旧作 耨碗温敦兀带

今改正)纳塔谋嘉(上京路/人初习)
(策论进士世宗时补上京提刑书史以廉能著称/承安五年赐同进士出身调 (第 41a 页)

御史大夫李石为司徒，大夫如故。

　　五月丙午，大兴府狱空，诏赐钱三百贯为宴乐之用，以劳之。甲寅，以 北京留守耨碗温敦兀带 为参知政事。

　　六月癸酉，命地衣用龙文者罢之。

　　七月戊申，禁服用金线，其织卖者，皆抵罪。丙 ……。如鹰房、厨人之类，可典城牧民耶？自今如此局分，不得授以临民职任。」以御史中丞孟浩为参知政事。是日， 参知政事耨碗温敦兀带 薨。辛酉，敕有司于东宫凉楼前增建殿位，孟浩谏曰：「皇太子虽为储贰，宜示以俭德，不当与至尊宫室相俟。」

钞兀。事觉，钞兀抵罪，谦坐夺猛安。遇赦，求叙。上曰：「乙迭无自与赃，使复其所。」

侄 兀带

　　 耨碗温敦兀带， 太师思忠侄也。天会间，充女直字学生，学问通达，观书史，工为诗。选为尚书省令史，除右司都事，转行台右司